I already posted today before seeing that it's a theme day. What a newcomer error! Any way this isn't a sign and it may not be hilarious, but it is odd English, so it's my offering. I'm hoping we get some latitude with this.
The N.Y. Times had some really Strange English signs not too long ago.
Click here for thumbnails of all City Daily Photo Theme Day participants
One picture a day of Jinan in Shandong Province, China.
Tuesday, June 1, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Definitely looses something in the translation.
ReplyDeleteIn order to show up in the Theme Day thumbnails on the City Daily Photo website, you need to include the following html on your post: Click here to view thumbnails for all participants
ReplyDeleteThat is a very strange translation!! Good post for the theme this month :)
ReplyDeleteHood Photo Blog
Nie hao,
ReplyDeleteNice one; it certainly is funny English!
Good choice for the theme.